Keine exakte Übersetzung gefunden für مدراء الأقسام

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch مدراء الأقسام

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • You creative directors.
    أنتم مدراء أقسام الرسم
  • You're taking the department heads.
    .أنت تأخذ مدراء الأقسام
  • In fact I brought all my senior staff back.
    في الواقع، أحضرت معي كل مدراء الأقسام
  • Corporate charters dictate that managers are accountable to directors who, in turn, are accountable to shareholders.
    إذ يؤكد النظام الأساسي للمؤسسات أن مدراء الأقسام مسؤولين أمام مديري المؤسسات، ويكون هؤلاء بدورهم مسؤولين أمام حملة الأسهم.
  • The Unit provides advice mainly to the following entities on matters related to the administration of justice: the Conduct and Discipline Unit at Headquarters; conduct and discipline teams in field missions; the Field Personnel Division of DFS; and Directors of Mission Support and Chiefs of Mission Support in field missions.
    وفي ما يلي الكيانات التي تسدي إليها الوحدة المشورة في المقام الأول بشأن مسائل إقامة العدل: الوحدة المعنية بالسلوك والانضباط في المقر؛ والأفرقة المعنية بالسلوك والانضباط في البعثات الميدانية؛ وشعبة الموظفين الميدانيين التابعة لإدارة الدعم الميداني، ومدراء أقسام دعم البعثات ورؤساء هذه الأقسام في البعثات الميدانية.
  • The Special Rapporteur expresses the sincere hope that as a first step, the Government will demonstrate its commitment by holding accountable security officials who practise, order or condone torture (e.g. the head of counter-terrorism operations of GID, the Director of the Al-Jafr Correction and Rehabilitation Centre, the Deputy-Director of CID, the Directors of Criminal Investigation Section North/South/ Central Jordan and Amman Centre, the two interrogators from Marqa police station identified in the appendix, and the prison official from Juweidah Correction and Rehabilitation Centre identified in the appendix).
    ويُعرب المقرر الخاص عن صادق أمله بأن تقوم الحكومة، كخطوة أولى، بإثبات التزامها عن طريق مساءلة رجال الأمن الذين يمارسون التعذيب أو يأمرون بممارسته أو يتغاضون عنه (مثل رئيس قسم عمليات مكافحة الإرهاب في دائرة المخابرات العامة، ومدير مركز الجفر للإصلاح والتأهيل، ونائب مدير إدارة البحث الجنائي، ومدراء أقسام البحث الجنائي في شمال/جنوب/وسط الأردن ومركز عمان، والمحققين الاثنين في مركز شرطة ماركا واللذين يرد اسماهما في التذييل، ومسؤول السجن في مركز جويدة للإصلاح والتأهيل الذي يرد اسمه أيضاً في التذييل).